Page 66 - AN_shopfittingmagazine_183_digital_version
P. 66

L'INDULGENZA INCONTRA L'INNOVAZIONE: IL NUOVO PARADISO DEL CIOCCOLATO DI BUFFALO

                                                                                                 Arch&Type
                                                                                                 Arch&Type creates spaces rooted in their
                                                                                                 clients' narratives by blending creative
                                                                                                 strategies with building traditions. Based
                                                                                                 in Buffalo, NY, their architectural studio is
                                                                                                 dedicated to crafting designs that promote
                                                                                                 social connection, ecological balance, and
                                                                                                 neighborhood contribution. The Studio's
                                                                                                 small, casual, yet highly committed team fo-
                                                                                                 cuses on revitalizing urban and rural spaces
                                                                                                 for those seeking beauty and sustainability in
                                                                                                 their environments.

                                                                                                 Arch&Type crea spazi radicati nelle narrazioni
                                                                                                 dei propri clienti, fondendo strategie creative con
                                                                                                 le tradizioni edilizie. Con sede a Buffalo, NY, lo
                                                                                                 studio di architettura è dedicato alla creazio-
                                                                                                 ne di progetti che promuovono la connessione
                                                                                                 sociale e l'equilibrio ecologico. Il team, piccolo, in-
                                                                                                 formale ma altamente impegnato, si concentra
                                                                                                 sulla rivitalizzazione degli spazi urbani e rurali
                                                                                                 per coloro che cercano bellezza e sostenibilità
                                                                                                 nei loro ambienti.

                                                                           Client Blue Table Chocolates (Ben Johnson)
                                                                           Location Buffalo, NY 14210
                                                                           Architecture & Design Arch&Type
                                                                           Area 74 sqm
                                                                           Millwork Fabrication McCullough Design and Mark Amman
                                                                           Metal Fabrication Buffalo Niagara Weldworks
                                                                           General Contractor Pike Construction Services
                                                                           Bespoke Lighting Tala
                                                                           Photo credit Kim Smith

    ARCHITETTI E TALENTI LOCALI SI UNISCONO PER TRASFORMARE UN PICCOLO SPAZIO IN UNA CELEBRAZIONE ARTISTICA DEL CIOCCOLATO

    L'ultima collaborazione tra architetti locali e il cioccolatiere       competenza atipica. La lavorazione del legno personalizzata
    artigianale Ben Johnson ha portato alla trasformazione di uno          è stata una collaborazione tra il padre dell'architetto, un
    spazio di 74 metri quadrati in un nuovo laboratorio e spazio           abile artigiano e chimico, e uno dei designer dell'azienda.
    commerciale a Buffalo, New York. Questo ambizioso progetto             Gli studenti tirocinanti presso il laboratorio di fabbricazione
    ha coinvolto un team eterogeneo di artigiani locali, designer,         digitale dell'Università hanno utilizzato la precisione robotica
    studenti tirocinanti, la famiglia del proprietario dell'azienda,       e l'artigianato per creare il soffitto dorato a cascata. Buffalo
    colleghi dell'Università di Buffalo e appaltatori.                     Niagara Weldworks, maestri del metallo, ha contribuito con
    Ispirato da un'immagine di cioccolato dorato, setoso e scor-           la propria arte a piatti espositivi a specchio e dettagli in ottone,
    revole, il team di progettazione ha modellato digitalmente un          lavorando a stretto contatto con architetti e appaltatori.
    soffitto composto da pezzi fresati a CNC, assemblati a mano e          Questo progetto esemplifica il potere della collaborazione
    dipinti. Questa superficie voluttuosa, visibile attraverso la fine-    locale e delle pratiche di progettazione innovative. Il risultato
    stra anteriore, invita i clienti nello spazio, attirando i loro occhi  è uno spazio che sfida gli elementi architettonici tradizionali
    verso le pareti imbiancate a calce e le lavorazioni in rovere          della regione.
    bianco. Espositori a specchio personalizzati presentano il cioc-       Il risultato è uno spazio che, nonostante richiami distintamente
    colato come arte in una galleria, mentre una porta in gesso            i dettami della città di Buffalo, sfida gli elementi architettonici
    senza cornice con una base in ottone si fonde perfettamente            tradizionali della regione.
    con le pareti, focalizzando l'attenzione sulle aree del laborato-      Un team numeroso e dedicato ha utilizzato una combinazio-
    rio dove si svolgono lezioni comunitarie e produzione.                 ne di metodi digitali e fisici per trasformare una visione condi-
    Nonostante le risorse limitate, il design eleva uno spazio ge-         visa in realtà, celebrando sia il cioccolato che l'artigianato. •
    nerico a una celebrazione del cioccolato attraverso una

66
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71