Page 106 - AN_SHOPFITTINGMAGAZINE_no_186_digital
P. 106

KAGURAZAKA SARYO MILANO: L’ELEGANZA DEL GIAPPONE NEL CUORE DELLA CITTÀ

     Takeda Katsuya Design, lo studio fondato dall’architetto         A impreziosire lo spazio, una finestra tonda ispirata al
     Takeda Katsuya, firma il progetto del Kagurazaka Saryo           Chashitsu, la sala da tè giapponese, simbolo di armonia
     Milano, raffinata sala da tè e bistrot inaugurata in Corso       e contemplazione. Questo dettaglio, oltre a evocare i
     Como 12. L’apertura segna il debutto europeo del brand           giardini giapponesi, offre un punto di vista suggestivo
     giapponese, da oltre trent’anni punto di riferimento             che cattura il mutare delle stagioni.
     dell’arte culinaria a Tokyo.                                     Un giardino tra tradizione e innovazione
     Nel nuovo spazio milanese, la tradizione incontra l’inno-        L’essenza della cultura giapponese si riflette anche nella
     vazione. Il menu offre piatti originali e dolci delicati arric-  presenza di bonsai secchi rossi, opere d’arte naturali
     chiti dal pregiato tè matcha, selezionato tra le migliori        che non necessitano di cure, reinterpretate in chiave
     produzioni giapponesi. L’ambiente, curato nei minimi             contemporanea. Il pavimento in grès richiama le pietre
     dettagli, rievoca la quiete e l’armonia delle tradizionali       Tobhi-Ishi, usate nei giardini zen per creare percorsi
     case da tè, interpretate con un’estetica contemporanea.          meditativi, invitando il visitatore a un’esperienza
     Un design che racconta una storia                                sensoriale e immersiva.
     L’architettura del locale si ispira alla purezza delle sale      Kagurazaka Saryo Milano non è solo un luogo dove
     da tè giapponesi, con linee essenziali e materiali naturali      gustare autentiche specialità giapponesi, ma uno spazio
     che esaltano l’equilibrio tra funzionalità ed eleganza.          in cui design e tradizione dialogano in perfetta armonia,
     Il bancone verde richiama il colore del matcha, mentre           offrendo un angolo di Giappone nel cuore di Milano. •
     le boiserie in legno e il soffitto inclinato evocano la tipica
     struttura delle abitazioni nipponiche.

     Un elemento distintivo è il Koshi-Do, la tradizionale griglia
     in legno, reinterpretata nel design del soffitto per sottoli-
     neare la continuità tra passato e presente.
     L’illuminazione, studiata per riprodurre la luce naturale,
     crea un’atmosfera intima e rilassante.

106
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111