Page 25 - AN_SHOPFITTINGMAGAZINE_no_186_digital
P. 25

Management of innovative services, organization of events     Gestione di servizi innovativi, organizzazione di eventi e
and pre-coded schedules, team training, selectivity in        palinsesti pre-codificati, formazione del Team, selettività
purchases, professional category management, digitalization   negli acquisti, category management professionale,
support are the pluses that Mottigliengo transfers to its     supporto alla digitalizzazione sono i plus che Mottigliengo
pharmacist customers.                                         trasferisce ai propri clienti farmacisti.
In “Farmonia” the environment is characterized by light       In “Farmonia” l’ambiente è connotato da toni chiari, inserti
tones, inserts in natural wood, details in stabilized green;  in legno naturale, dettagli in verde stabilizzato; tutto
everything seems to combine to convey a relaxing and          sembra concorrere a trasmettere una sensazione rilassante
harmonic sensation of quality. The same flexible and          ed armonica di qualità. La stessa comunicazione flessibile
magnetic communication is inserted in a soft and elegant      e magnetica è inserita in modo soft ed elegante, grazie
way, thanks to the Chemsystem accessories.                    agli accessori Chemsystem.
Architect Marco Mottigliengo argues that there is a           L’Architetto Marco Mottigliengo sostiene che esiste
philosophical scaffolding behind "Farmonia", an "integrated   un’impalcatura filosofica dietro alla “Farmonia”, un
humanism" in which the pharmacy company is life, family,      “umanesimo integrato” in cui l’azienda farmacia è vita,
solidarity, help and harmony between people, equilibrium      famiglia, solidarietà, aiuto ed armonia tra le persone,
between profit and gift. Feelings pervading it are humanity,  equilibrio tra profitto e dono. I sentimenti che la pervadono
grace and kindness.                                           sono l’umanità, il garbo e la gentilezza. “ Una bella idea
“A good idea that starts from mind and crosses the soul       che parte dalla mente e attraversa l’anima diviene
becomes a better idea. We are ready to share and              un’idea migliore. Siamo pronti a condividere e proseguire il
continue our urney with the enthusiasm and professionalism    nostro viaggio con l’entusiasmo e la professionalità che ci
that distinguishes us and with people, professionals and      contraddistingue e con persone, professionisti ed aziende
companies who intend to specialize in our pharmacy            che intendano specializzarsi nel nostro mondo farmacia, in
world, in Italy and abroad ”.                                 Italia ed all’estero ”.

(contact: motti.lavoraconnoi@gmail.com)                       (contatto: motti.lavoraconnoi@gmail.com)

www.mottigliengo.com

                                                                                                                             25
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30