Page 50 - AN SHOPFITTING MAGAZINE
P. 50

20882 BELLUSCO (MB) - Via del Commercio 58 / 60 - Tel. 039 6853651 - web@grafadhesive.it                  PROGETTAZIONE E PRODUZIONE      Rivestimenti per stupire
                                                                                                          DI RIVESTIMENTI ADESIVI            Coatings to surprise
                                                                                                          DESIGN AND PRODUCTION OF
                                                                                                          ADHESIVE COATINGS           La gamma di rivestimenti adesivi della Graf Adhesive si articola
                                                                                                                                      in una serie di finiture di grande pregio con effetti sorprendenti.
                                                                                          Campionario, guida
                                                                                          ed ebook disponibili                        The range of adhesive coatings of Graf Adhesive is divided into
                                                                                          a richiesta                                 a series of finishes of great value with amazing effects.
                                                                                          Samples, guide and
                                                                                          ebook available on                          I rivestimenti adesivi Decorkrome, per la loro bellezza,
                                                                                          request                                     l’accurata rifinitura e la flessibilità d’impiego, rappresentano un
                                                                                                                                      valido strumento per la creazione di arredi, ambientazioni, allesti-
                                                                                                                                      menti, vetrine, negozi, espositori e tante altre creazioni.

                                                                                                                                      The adhesive coatings Decorkrome, for their beauty, the accu-
                                                                                                                                      rate finishing and the flexibility of employment, represent a
                                                                                                                                      valuable tool for creating furniture, environments, installations,
                                                                                                                                      windows, shops, exhibitors and many other creations.

                                                                                                                                      Sono inoltre molto apprezzati per la possibilità di essere utilizzati
                                                                                                                                      per il rinnovo e la ristrutturazione di installazioni esistenti,
                                                                                                                                      potendone cambiare l’aspetto con semplici ed economiche
                                                                                                                                      operazioni.

                                                                                                                                      They are also very appreciated for its ability to be used for the
                                                                                                                                      renewal and renovation of existing facilities, being able to
                                                                                                                                      change the look with simple and economical operations.

                                                                                                                                      Per questi motivi Decorkrome è ampliamente utilizzato da
                                                                                                                                      architetti, progettisti, interior designer, vetrinisti, pubblicitari
                                                                                                                                      e grafici.

                                                                                                                                      For these reasons Decorkrome is widely used by architects,
                                                                                                                                      designers, interior designer, window dressers, advertising
                                                                                                                                      and graphics.

                                                                                                                                      Non sono pellicole, sono dei veri e propri rivestimenti, e come tali
                                                                                                                                      presentano uno spessore maggiore ed una maggiore rigidità garan-
                                                                                                                                      tendo una semplicità di applicazione data dalla difficile formazione di
                                                                                                                                      bolle sotto la superficie.

                                                                                                                                      They are not films, they are real coatings, and us such have a
                                                                                                                                      thickness greater and greater rigidity ensuring a simplicity of
                                                                                                                                      application date from the difficult formation of bubbles under the
                                                                                                                                      surface.

                                                                                                                                      Sono forniti con due tipi di adesivo, standard per applicazioni su
                                                                                                                                      superfici lisce ed piano e rinforzato per applicazioni su super-
                                                                                                                                      fici anche ruvide ed angolari.

                                                                                                                                      They are provided with two types of adhesive, standard for appli-
                                                                                                                                      cations on smooth and floor surfaces and reinforced also for
                                                                                                                                      applications on rough surfaces and angular.

                                                                                                                                      Ma l’aspetto più interessante è l’enorme gamma di finiture,
                                                                                                                                      dalle texture materiche ai colori accesi, ma anche metallizzati,
                                                                                                                                      cromati e specchiati, che offrono ancora maggiori possibilità
                                                                                                                                      creative a progettisti e visual merchandiser per la realizzazi-
                                                                                                                                      one di progetti unici e di forte impatto visivo.

                                                                                                                                      But the most interesting aspect is the huge range of finishes,
                                                                                                                                      from the texture of matter to the bright colors, but also metallic,
                                                                                                                                      chrome and mirrored, which offer even greater creative possi-
                                                                                                                                      bilities for designers and visual merchandisers for the realiza-
                                                                                                                                      tion of unique projects with a strong visual impact.

                                                                                                                                      Link utili / Useful links:
                                                                                                                                      www.grafadhesive.it/decorkrome-rivestimenti-adesivi/
                                                                                                                                      www.grafadhesive.it/faq/
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55