Page 102 - AN SHOPFITTING MAGAZINE
P. 102
ILLUMINOTECNICA
La luce di Catellani & Smith per le stelle di Enrico Bartolini
Rubrica a cura dell'Architetto Roberto Zilio
LA LUCE DI CATELLANI & SMITH Il ristorante Casual è collocato ai Questo gioco di elementi visivi dà
RISPLENDE NEL RISTORANTE piedi della suggestiva salita pano- vita a un’atmosfera accogliente in
ramica di San Vigilio, a Bergamo in cui gli ospiti condividono, oltre al
‘CASUAL’ DI ENRICO BARTOLINI, Città Alta, incantevole borgo circon- piacere di stare insieme, le creazio-
CHEF PLURISTELLATO DI FAMA dato dalle mura, che ancora oggi ni ‘Contemporary Classic’ dello chef
conservano il loro aspetto originario, Bartolini, che unisce nel suo lavoro,
INTERNAZIONALE e custode di sorprendenti bellezze tradizione ed innovazione.
CATELLANI&SMITH LIGHTING architettoniche. Per questo percorso di luce e gusto
PRODUCTS ILLUMINATE THE Il ristorante si estende su due grandi sono state scelte lampade dal de-
sale, una saletta più riservata e una sign minimal ed essenziale, come la
'CASUAL RISTORANTE’ OF corte interna accessibile durante la collezione Lederam sui toni del bian-
ENRICO BARTOLINI, THE bella stagione, mentre la vetrata che co e oro, la ‘cascata’ di gocce lumi-
corre lungo tutta la parete, offre una nose Jackie O per un effetto ancora
INTERNATIONALLY RENOWNED piacevole veduta del passaggio del- più suggestivo, una scenografica
MICHELIN-STARRED CHEF la funicolare che porta nella parte PK Led 100 gigante rivestita
più alta della città. all’interno da una foglia d’oro, una
102 Catellani&Smith ha curato l’illumi- Wa Wa da terra, e le lampade ‘gio-
nazione dello spazio creando un iello’ Atman che proiettano una
equilibrio tra luci e penombre in un fonte luminosa a LED attraverso il
ambiente che privilegia l’impiego di cristallo, contribuendo così a creare
materiali naturali. un’atmosfera di grande fascino.

