Page 84 - AN shopfitting magazine
P. 84
LIGHTING
CORAY – ONE FOR ALL
CORAY - UNO PER TUTTI The new spotlight family offers consistency of design and maxi-
Questa nuova gamma di riflettori offre un design unico con la mum flexibility. The Coray family provides the latest technology
massima flessibilità. Viene proposto in sette varianti e di facile combined with a new design language. Currently in seven va-
adattabilità. La sua estetica, molto minimalista lo colloca tra gli riants, Coray stands for consistent design across all structural
apparecchi più funzionali ed all’avanguardia; questo elegan- shapes. At the same time the outer shape clearly places the
te riflettore è ben definito nel passaggio dal corpo al riflettore. functionality of the luminaires at the forefront. Coray, as a fun-
Ogni prodotto della famiglia Coray dopo il controllo qualitativo ctional as well as unmistakable detail has a newly designed
è marchiato: marchio di qualità e competenza che apparten- chamfer. It emphasizes the transition from the luminaire body to
gono ad Ansorg da più di 60 anni. the reflector and stylishly defines the termination of the product.
All of the members of the Coray family have the new Ansorg
seal.The haptic sign is an insignia of the quality and competen-
ce for which Ansorg has stood for over 60 years.After successful
quality checking all of the new Ansorg luminaires will be mar-
ked with it in future.
84

