Page 78 - AN shopfitting magazine no 141
P. 78

FOCUS

    ELISABETTA FRANCHI

    apre una nuova boutique nel cuore di Napoli

    Dopo Madrid, Parigi, Varsavia e Bologna, Elisabetta Franchi         all’eleganza che contraddistingue il brand. Rivestimenti in la-
    apre all’ombra del Vesuvio e a due passi dal mare, nel cuore        mina oro decorano le pareti e creano un sofisticato gioco di
    più elegante di Napoli.                                             luci che conferisce all’ambiente ampio respiro. I camerini sono
    Città energica, straordinaria e piena di creatività quella scelta   adornati da tendaggi in soffice velluto e trasformati in veri e
    dalla stilista per l’inaugurazione del nuovo negozio che vanta      propri privè.
    una metratura di 200 mq.                                            Il locale è armoniosamente suddiviso in aree tematiche che
    La boutique fa capolino su Via Gaetano Filangieri 24-25, nel        riassumono il mondo ELISABETTA FRANCHI: dagli accessori agli
    quartiere Chiaia, in armonia con lo stile liberty dei palazzi del   abiti red carpet al daily wear fino ad una sezione dedicata alla
    centro. L’ambiente è accogliente e ricercato, l’arredamento         linea Love Dogs, per gli amici a quattro zampe.
    crea una perfetta sinergia con le collezioni ed unisce il lusso

    ELISABETTA FRANCHI OPENS A NEW BOUTIQUE IN THE HEART OF NAPLES

    After Madrid, Paris, Warsaw and Bologna, Elisabetta Franchi         and cobines luxury with elegance distinguishing the brand.
    opens at the foot of Vesuvius and a short way from the sea, in      Gold sheet coatings decorate the walls and create a sophisti-
    the most elegant heart of Naples.                                   cated effects that gives the room a wide breath. The dressing
    The designer inaugurated the new shop in a 200 sqm space,           rooms are adorned with soft velvet curtains and transformed
    within this dynamic city, extraordinary and full of creativity,     in authentic privè. The boutique is partioned into thematic are-
    The boutique faced onto Via Gaetano Filangieri 24-25, in the        as suggesting the ELISABETTA FRANCHI world: from accessories
    Chiaia district, in harmony with the liberty style of the downtown  to red carpet clothing and daily wear, until a corner with Love
    buildings. The ambience is welcoming and sophisticated, the         Dogs Collections devoted to four-legged friends. •
    furnishing system creates a perfect synergy with the collections

78
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83